Biographie
Née au sein d’une famille juive séfarade d’Afrique du Nord , artiste à la double culture dotée d’une expression vocale, d’un style et d’une technique uniques en leur genre, ses racines judéo-berbères l’ont amenée tout naturellement à se passionner pour le patrimoine vocal méditerranéen, en particulier les traditions judéo-espagnoles et judéo-arabes, tout en poursuivant sa carrière de chanteuse lyrique.
Titulaire du Capes de musicologie de l’université d’Aix-en-Provence, elle obtient un prix de piano et de musique de chambre du conservatoire de cette même ville. Élève d’Andréa Guiot en art lyrique, elle est lauréate du Prix Villa Médicis Hors-Les-Murs pour le collectage de la tradition musicale et poétique de la ville de Fès au Maroc.
Elle devient l’élève de Mohammed Briouel , chef d’orchestre de l’ensemble Abdekrim Raiss de Fès , qui lui enseigne le répertoire arabo-andalou du Maroc, avec lequel elle se produit régulièrement dans le monde. Prix Fondation Caisse d’Epargne Meilleure Artiste Musique du Monde, elle a enseigné au sein de l’Institut des Musiques du Monde d’Aubagne et donne régulièrement des master-classes de chant à Montréal, Bruxelles, Madrid, Valencia, Bâle, à l’Abbaye de Sylvanès ainsi qu’aux Ateliers d’Ethnomusicologie de Genève. Elle a été régulièrement invitée comme soliste par la Camerata de Boston (Joël Cohen ,) l’Ensemble Gilles Binchois (Dominique Vellard) et l’Ensemble Constantinople (Kiya Tabassian).
Parallèlement à sa carrière de chanteuse, elle a été la directrice artistique du Festival des Andalousies Atlantiques d’Essaouira (Maroc). Elle a également chanté sous la direction de Kent Nagano en 2015, accompagnée par l’Orchestre Symphonique de Montréal dans un hommage au compositeur Philip Glass.
Elle devient l’élève de Mohammed Briouel , chef d’orchestre de l’ensemble Abdekrim Raiss de Fès , qui lui enseigne le répertoire arabo-andalou du Maroc, avec lequel elle se produit régulièrement dans le monde. Prix Fondation Caisse d’Epargne Meilleure Artiste Musique du Monde, elle a enseigné au sein de l’Institut des Musiques du Monde d’Aubagne et donne régulièrement des master-classes de chant à Montréal, Bruxelles, Madrid, Valencia, Bâle, à l’Abbaye de Sylvanès ainsi qu’aux Ateliers d’Ethnomusicologie de Genève. Elle a été régulièrement invitée comme soliste par la Camerata de Boston (Joël Cohen ,) l’Ensemble Gilles Binchois (Dominique Vellard) et l’Ensemble Constantinople (Kiya Tabassian).
Parallèlement à sa carrière de chanteuse, elle a été la directrice artistique du Festival des Andalousies Atlantiques d’Essaouira (Maroc). Elle a également chanté sous la direction de Kent Nagano en 2015, accompagnée par l’Orchestre Symphonique de Montréal dans un hommage au compositeur Philip Glass.
Egalement compositrice et musicologue, elle fonde le « Sibylles Trio » avec les chanteuses Bulgares Milena Jeliazkova et Milena Roudeva, ainsi que le Duo « Le Souffle des Roses » avec la musicienne iranienne Shadi Fathi, et tout récemment, l'ensemble vocal féminin « Bilbilikas ».
En 2013, le Ministère de La Culture lui commande une œuvre autour le la tradition vocale féminine de la Méditerranée. Ainsi naît "Zelliges " ( 1h15) , pour voix , oud , piano et percussion . Les poèmes composés par la chanteuse mêlent l' hebreu, l'arabe et le castillan, langues de prédilection de Francoise Atlan. La pièce est créée en 2015 lors des Joutes Musicales de Correns ( Var).
En 2013, le Ministère de La Culture lui commande une œuvre autour le la tradition vocale féminine de la Méditerranée. Ainsi naît "Zelliges " ( 1h15) , pour voix , oud , piano et percussion . Les poèmes composés par la chanteuse mêlent l' hebreu, l'arabe et le castillan, langues de prédilection de Francoise Atlan. La pièce est créée en 2015 lors des Joutes Musicales de Correns ( Var).
En mars 2019, elle s'est produite devant Sa Sainteté Le Pape Francois, et Sa Majesté le Roi du Maroc Mohammed VI, qui a cette occasion, lui octroie par Décret Royal et à titre exceptionnel, la nationalité marocaine.
En 2022, elle interprète le rôle de Lutgardis, dans « The Convert » (De bekeerlinge) sur une nouvelle de Stefan Hertmans , une production d'opéra contemporain identifié comme le plus grand succès de l'histoire de l'Opera Ballet Vlaanderen(Anvers).
Lauréate cette même année de l’appel à projet autour du Fait Religieux ,lancé par l’Institut Français de Marrakech et le Centre Jacques Berque , elle réside 3 mois au Riad Denise Masson a Marrakech, et travaille sur les liens entre judaïsme, christianisme et islam au Maroc.
En 2023 elle enregistre « !Zajor, Sefarad !Recuerda, Sefarad! » produit par « La Casa de Sefarad » à Cordoue. Elle se produit régulièrement au Festival de Fès de la Culture Soufie, ainsi qu’à l’Institut du Monde Arabe, en tant que directrice artistique et chanteuse (Concert de l’amitié en octobre 2024).
Elle collabore régulièrement avec les chanteuses Patrizia Bovi , Fadia TomB El Haj , Milena Jeliazkova, le chanteur Palestinien Moneim Adwan, et les musiciens Peppe Frana (Italie), Nidhal Jaoua (Tunisie), Frederic Isoletta (France), Mina Ghobrial (France-Egypte), Fouad Didi (Algérie) et bien d'autres.
En 2024 elle est invitée à se produire en soliste au sein de la Capella de Ministrers (Carles Magraner) , et l’Ensemble La Fenice aVenire (Jean Tubéry), avec lesquels elle vient d’enregistrer « Ritual » et « Chir Hachirim »(Le Cantique des Cantiques ) qui sortiront en 2025.
En 2022, elle interprète le rôle de Lutgardis, dans « The Convert » (De bekeerlinge) sur une nouvelle de Stefan Hertmans , une production d'opéra contemporain identifié comme le plus grand succès de l'histoire de l'Opera Ballet Vlaanderen(Anvers).
Lauréate cette même année de l’appel à projet autour du Fait Religieux ,lancé par l’Institut Français de Marrakech et le Centre Jacques Berque , elle réside 3 mois au Riad Denise Masson a Marrakech, et travaille sur les liens entre judaïsme, christianisme et islam au Maroc.
En 2023 elle enregistre « !Zajor, Sefarad !Recuerda, Sefarad! » produit par « La Casa de Sefarad » à Cordoue. Elle se produit régulièrement au Festival de Fès de la Culture Soufie, ainsi qu’à l’Institut du Monde Arabe, en tant que directrice artistique et chanteuse (Concert de l’amitié en octobre 2024).
Elle collabore régulièrement avec les chanteuses Patrizia Bovi , Fadia TomB El Haj , Milena Jeliazkova, le chanteur Palestinien Moneim Adwan, et les musiciens Peppe Frana (Italie), Nidhal Jaoua (Tunisie), Frederic Isoletta (France), Mina Ghobrial (France-Egypte), Fouad Didi (Algérie) et bien d'autres.
En 2024 elle est invitée à se produire en soliste au sein de la Capella de Ministrers (Carles Magraner) , et l’Ensemble La Fenice aVenire (Jean Tubéry), avec lesquels elle vient d’enregistrer « Ritual » et « Chir Hachirim »(Le Cantique des Cantiques ) qui sortiront en 2025.
En décembre 2024 Francoise Atlan est nommée Ambassadrice des États-Unis du Monde et se voit décerner le Prix Méditerranéen Art et Créativité.